I wonder who complained?
From the footage in the video it looks like the performer was combining traditional raqs sharqi moves with cheesecake burlesque moves and this makes me wonder whether an Arab / Muslim person might have taken great offense in a way they might not have done had the performer just delivered a more traditional burlesque performance?
I've met a lot of Arab raqs sharqi performers over the years and, as you must be aware, any diversion from 'modest' dress and traditional dance moves are viewed with outrage by the more traditional performers.
Western people often don't realise just how seriously Arab people, and especially Arab performers, take their raqs sharqi. They feel that they are fighting an ongoing battle against the sexualisation and exoticisation (are they words? - well you know what I mean) of their traditional dance, which has historically been a dance performed by women for other women to help tone the muscles that will be used in childbirth.
The fact that the cabaret style of Oriental dance has been sexualised and corrupted via a western influence is a source of constant outrage and hurt to professional oriental dancers who, given the chance, will lecture anyone who will listen on how and why their dance is nothing like stripping or burlesque.
In Egypt there have been massive scandals when raqs sharqi performers have worn clothing that exposes the navel (Egyptian performers by law must cover their belly with net or place a large jewel inside the navel to conceal it), wore 'immodest' clothing such as lycra cycling shorts or bikinis to perform in or danced using movements considered obscene or vulgar.
I was speaking to a Turkish bellydancer a couple of weeks ago about my favourive performer Rachel Brice, founder of the Indigo dance troupe in SF, and this Turkish woman went ballistic about how Rachel had corrupted bellydance and ws a bad influence of the scene. If you've ever seen Rachel perform, her dance looks like a Gothic inspired raqs sharqi / yoga hybrid, which is pretty much what it is, nothing overtly sexual about it.
So, I suppose what I'm saying is that, to my knowledge, to perform traditional belly dance combined with what are seen as erotic movements as the performer in the video does, is going to create massive offense to an audience wholly or partly consisting of some Arabs and / or Turks and Egyptians.
Anyway, I just wondered if this might be an issue. I know that if a traditional belly dancer had seen the performance in the video there would have been sparks flying (at the very least - possibly and actual fight at the end). Seriously.
Next time you might want to do something less provocative, like burn an effigy of the Prophet Mohammad
You might want to check out some links
Preservation of belly dance history.
and here's a video of Rachel, just so you can see how outrageous her performance is
YouTube - Rachel Brice performs at Tribal Fest 6
Ophelia xx
edited to add
I've just noticed where the event took place
Manchester - that well known city with no Muslims living there LOL
What were you thinking OP?